承德汽车网

      求英语大神翻译“我不敢相信如果没有你我会怎样”,谢谢!

      发布时间:2019-09-21

      1.I wonder how to say goodbye to people that I can't let go.
      2.I am deeply in love with you.
      3.This is not friendship,not gay,but family

      回复:

        爱的诺言

      当你坐在沉默,
      我会毫不犹豫的给肩膀让你依靠著哭泣,
      直到你的泪水消停。
      当你受到伤害,
      不敢相信他们所做的一切,
      如果您需要倾诉,
      我会成为那个人。
      如果你挚爱的人伤害了你,
      而你也无法接受。
      记得我还在这里,
      我会伸出援助之手。
      与你共同承担,
      我只是想让你知道,
      我在这里等你。

      这个是字面上的翻译,谢谢!
      

      回复:

      我不会,但是
      他们全是谷歌控.......

      回复:

      t know how to say goodbye and loathe to give up, is love: this is not friendship;m deeply in love with you.
      31.
      2, not base affection.
      我不要财富: I don': I'

      回复:

      1.I don't kow how to say goodbye with reluctant person.
      2.I love you ,deeply.
      3.This is not friendship,but love. 什么是基情?我的翻译是这不是友情而是爱情。

      回复:

      Promise承诺
      As you sit in silence当你坐在静默中
      wondering why疑惑着为何
      I'll be your shoulder to cry on你可以在我肩膀上哭泣
      until your tears run dry直到你的眼泪流干
      when you've been hurt当你受伤了
      and can't believe what they've done不能相信他们所作的事
      If you need someone to talk to如果你需要倾吐的对象
      I'll be the one我就是那个人
      if a close friend hurts you如果一个密友伤害你
      and you do not undertand你无法理解
      remember I'm here记得我在这儿
      I'll lend a helping hand我将帮助你
      burdens are lighter负担会变轻
      when carried by two当两个人一起承受(负担)
      and I just want you to know我只是想让你知道
      I'm here for you我为了你一直都在

      来自【学习宝典】团队
      有不明白的地方欢迎追问
      如果认可我的回答
      请点击下面的【选为满意回答】按钮
      谢谢~

      回复:

      许诺
      当你安静的坐着
      想知道为什么
      我会在你的肩膀上哭
      直到你擦干眼泪
      当你受到伤害
      不能相信他们所做的
      如果你需要一个可以说话的人
      我会是一个
      如果一个亲密朋友伤害了你
      你不明白
      记得我在这里
      我会伸出援助之手
      负担轻
      当携带两个
      我只是想让你知道
      有什么要帮忙的,我就在你身边。

      回复:

      致杰西卡.希尔斯
        
      当你坐在沉默,
      我会毫不犹豫的给肩膀让你依靠著哭泣,
      直到你的泪水消停。
      当你受到伤害,
      不敢相信他们所做的一切,
      如果您需要倾诉,
      我会成为那个人。
      如果你挚爱的人伤害了你,
      而你也无法接受。
      记得我还在这里,
      我会伸出援助之手。
      与你共同承担,
      我只是想让你知道,
      我在这里等你。

      回复:

      but family bond.
      (2) I am deeply in love with you.
      (3) This is neither friendship nor gay sex;t know how to say goodbye to my beloved person(1) I don'.
      望采纳

      上一篇:别人说你地什么干活怎么回答搞笑 下一篇:求汤唯和梁朝伟那个电影

      返回主页:承德汽车网

      本文网址:http://0314car.cn/view-15587-1.html
        信息删除